主权

zhǔ quán
nounIntermedio sovranità
⚖️Diritto
Formale

Il potere supremo e indipendente di uno Stato di governare se stesso senza interferenze esterne.

联合国宪章确认了各国的主权平等。

La Carta delle Nazioni Unite conferma la sovranità eguale di tutti gli Stati.

💡

Il concetto di sovranità include sia la sovranità interna (potere di governare il proprio territorio) che la sovranità esterna (indipendenza dagli altri Stati).

Collocazioni

国家主权sovranità nazionale领土主权sovranità territoriale主权国家Stato sovrano

Frasi correlate

主权国家Frase
Stato sovrano
主权独立Frase
indipendenza sovrana

💡Consiglio professionale

Uso in contesti legali

In italiano, 'sovranità' è spesso usato in contesti legali e politici per descrivere l'autonomia di uno Stato.

Regola d'oro

Principio di sovranità

La sovranità è un principio fondamentale del diritto internazionale, che garantisce a ogni Stato il diritto di governarsi autonomamente.

📖Origine della parola

Il termine '主权' è composto da '主' (signore, padrone) e '权' (potere, autorità), indicando il potere supremo di uno Stato.

📝Note d'uso

In contesti internazionali, la sovranità è un principio fondamentale del diritto internazionale pubblico.

Analisi della parola

signore, padrone
root
+
potere, autorità
root
Dizionario Cinese-Italiano