爱慕

ài mù
admirer

她对他的爱慕之情显而易见。

Son admiration pour lui était évidente.


formel

Éprouver une admiration ou une affection profonde pour quelqu'un, souvent avec une connotation romantique.

他爱慕她的智慧和幽默感。

Il admirait son intelligence et son sens de l'humour.

Le terme peut être utilisé pour décrire une admiration platonique ou romantique.

Collocations

爱慕之情sentiment d'admiration爱慕不已admirer profondément

Antonymes

Expressions liées

爱慕之心expression
sentiment d'admiration

Conseil pro

Connotation

Le terme a souvent une connotation romantique ou respectueuse.

Règle d'or

Usage

Utilisez '爱慕' pour exprimer une admiration profonde, souvent avec une nuance romantique.

Origine du mot

Composé des caractères '爱' (aimer) et '慕' (admirer), reflétant une affection profonde et respectueuse.

Notes d'usage

Souvent utilisé pour décrire des sentiments romantiques ou une admiration profonde pour une personne.

Décomposition du mot

aimer
root
+
admirer
root
汉法词典