Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉法词典 /
  4. 是的

是的

shì de
oui

是的,我同意你的观点。

Oui, je suis d'accord avec ton point de vue.


formelinformel

Utilisé pour confirmer ou approuver quelque chose, souvent en réponse à une question ou une affirmation.

你想去公园吗?是的,我愿意。

Veux-tu aller au parc ? Oui, je veux bien.

这是真的吗?是的,这是真的。

Est-ce que c'est vrai ? Oui, c'est vrai.

Peut être utilisé dans des contextes formels et informels.

Collocations

是的,我同意Oui, je suis d'accord是的,我愿意Oui, je veux bien

Synonymes

对是的,我同意是的,我愿意

Antonymes

不不是不愿意

Expressions liées

是的,我同意expression
Oui, je suis d'accord
是的,我愿意expression
Oui, je veux bien

Conseil pro

Utilisation formelle et informelle

Peut être utilisé dans des contextes formels et informels, mais dans les contextes formels, il est souvent suivi d'une phrase pour plus de politesse.

Règle d'or

Confirmation

Utilisé pour confirmer ou approuver quelque chose, souvent en réponse à une question ou une affirmation.

Origine du mot

Composé de '是' (être, être vrai) et '的' (particule pour former des phrases affirmatives).

Notes d'usage

Utilisé pour exprimer l'accord ou la confirmation. Peut être utilisé seul ou suivi d'une phrase pour plus de clarté.

Décomposition du mot

是
être, être vrai
root
+
的
particule pour former des phrases affirmatives
suffix
汉法词典
Browse more Chinese→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.