Looking up...
degré ou intensité de l'aide, de l'assistance ou du soutien apporté, souvent dans un contexte politique, économique ou social.
企业需要加强对员工的支持力度。
Les entreprises doivent renforcer le niveau de soutien apporté à leurs employés.
国际社会对该地区的支持力度有所增加。
La communauté internationale a accru son niveau de soutien à cette région.
Le terme est souvent utilisé dans des contextes où une action concrète ou une mesure forte est attendue ou mise en place.
Utilisez '支持力度' pour décrire l'intensité ou l'étendue d'un soutien dans des contextes formels, comme les politiques publiques, les stratégies d'entreprise ou les initiatives sociales. Évitez de l'utiliser dans des conversations informelles.
'支持力度' ajoute une dimension quantitative ou qualitative au simple '支持' (soutien). Par exemple, '支持' peut signifier 'être d'accord', tandis que '支持力度' implique une action ou une mesure concrète et souvent mesurable.
Le terme est une combinaison de deux mots chinois : '支持' (zhīchí, 'soutenir') et '力度' (lìdù, 'intensité' ou 'niveau'). '力度' est souvent utilisé pour décrire l'intensité d'une action ou d'une mesure, notamment dans des contextes administratifs ou politiques.
Ce terme est couramment utilisé dans les médias, les discours politiques et les rapports officiels pour décrire l'engagement ou les ressources allouées à une cause ou un groupe. Il implique souvent une action concrète et mesurable.