Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

整个

zhěng ge
tout entier

整个城市都在庆祝节日。

Toute la ville célébrait la fête.


formel

Utilisé pour indiquer l'ensemble ou la totalité de quelque chose.

整个过程需要三天时间。

Tout le processus prendra trois jours.

Souvent utilisé pour insister sur la totalité ou l'intégralité d'un ensemble.

Collocations

整个世界le monde entier整个过程tout le processus整个城市toute la ville

Synonymes

全部所有整体

Antonymes

部分局部

Expressions liées

整个世界expression
le monde entier
整个过程expression
tout le processus

Conseil pro

Utilisation courante

Utilisez '整个' pour insister sur la totalité ou l'intégralité d'un ensemble.

Règle d'or

Règle d'utilisation

'整个' est souvent utilisé avec des noms de lieux ou des concepts abstraits pour indiquer la totalité.

Origine du mot

Composé des caractères '整' (entier, complet) et '个' (unité, élément).

Notes d'usage

Souvent utilisé pour mettre l'accent sur la totalité ou l'intégralité d'un ensemble.

Décomposition du mot

整
entier, complet
root
+
个
unité, élément
root
汉法词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.