Looking up...
支持力度不足
zhīchí lìdù bùzú
insuffisance de soutien
政府在环保政策上的支持力度不足，导致污染问题日益严重。
L'insuffisance de soutien du gouvernement dans les politiques environnementales a aggravé les problèmes de pollution.
Affaires
formel
niveau d'aide ou d'appui insuffisant dans un domaine spécifique, souvent utilisé en contexte économique, politique ou social.
企业需要更大的政策支持力度来应对市场竞争。
Les entreprises ont besoin d'un soutien politique plus important pour faire face à la concurrence du marché.
金融机构对中小企业的支持力度不足，导致融资困难。
L'insuffisance de soutien des institutions financières envers les PME entraîne des difficultés de financement.
常用于描述政府、机构或政策在某方面的支持不够强劲或力度不够。
Expressions liées
Conseil pro
用法提示
在商务或政策讨论中，可用「支持力度不足」批评某项措施或行动的力度不够。
Règle d'or
避免误用
此短语强调的是「力度」而非「支持」本身，因此不能用于描述完全没有支持的情况。
Origine du mot
由「支持」（soutien）和「力度」（niveau/intensité）组成，表示支持的强度或程度不足。
Notes d'usage
多用于正式场合，如政策评论、经济分析或社会问题讨论。
Décomposition du mot
支持
soutien, appui
root力度
niveau, intensité
root不足
insuffisant
suffix汉法词典