Looking up...
manque de soutien, de ressources ou d'aide nécessaire pour accomplir une tâche ou un objectif.
由于团队支持不足，项目进展缓慢。
En raison d'un manque de soutien de l'équipe, le projet avance lentement.
这家公司在市场推广方面支持不足，导致销售额下降。
Cette entreprise manque de soutien dans sa promotion sur le marché, ce qui entraîne une baisse des ventes.
Utilisé dans des contextes professionnels, organisationnels ou personnels pour décrire un déficit en termes de ressources humaines, financières ou logistiques.
Utilisez '支持不足' pour décrire une situation où un manque de soutien entrave la réalisation d'un objectif. Par exemple, dans un contexte professionnel, cela peut concerner une équipe sous-financée ou une politique gouvernementale peu appliquée.
'支持不足' met l'accent sur le manque de soutien (humain, logistique, moral), tandis que '资源不足' (zīyuán bùzú) désigne un manque général de ressources matérielles ou financières. Par exemple, une équipe peut avoir des ressources suffisantes mais manquer de soutien moral ('支持不足'), ou inversement.
Composé des caractères chinois '支持' (soutien, appui) et '不足' (insuffisant, manque). Le terme reflète une situation où les ressources ou l'aide nécessaires sont absentes ou inadéquates.
Ce terme est couramment utilisé dans des contextes formels ou professionnels pour décrire un manque de ressources ou de soutien. Il peut s'appliquer à des équipes, des politiques, des environnements ou des systèmes.