喜爱
xǐ àiAvoir une affection ou une préférence pour quelque chose ou quelqu'un.
他喜爱音乐，尤其是古典音乐。
Il aime la musique, surtout la musique classique.
孩子们喜爱玩游戏。
Les enfants aiment jouer à des jeux.
Le verbe "喜爱" exprime un sentiment d'affection ou d'appréciation, souvent plus fort que "喜欢" (aimer).
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Différence entre "喜爱" et "喜欢"
"喜爱" exprime un sentiment plus fort et plus profond qu'"喜欢". Par exemple, on peut "喜欢" un film, mais "喜爱" une personne.
⚡Règle d'or
Contexte formel
Utilisez "喜爱" dans des contextes formels ou pour exprimer un attachement profond.
📖Origine du mot
Le caractère "喜" signifie "joie" ou "contentement", tandis que "爱" signifie "aimer". Ensemble, ils forment un verbe exprimant un attachement profond.
📝Notes d'usage
"喜爱" est souvent utilisé pour exprimer un amour ou une affection plus profonde que "喜欢". Il est courant dans les contextes formels et informels.