不用谢

bùyòng xiè
phraseDébutant de rien
informel

Expression utilisée pour répondre à un remerciement, signifiant 'de rien' ou 'je t'en prie'.

谢谢你帮我搬家,不用谢!

Merci de m'avoir aidé à déménager, de rien !

💡

Très courante dans les conversations quotidiennes.

Collocations

不用谢de rien

Antonymes

💡Conseil pro

Réponse polie

Cette phrase est la réponse standard à un remerciement en chinois.

📖Origine du mot

Composé de 不用 (ne pas avoir besoin) et 谢 (remercier), littéralement 'pas besoin de remercier'.

📝Notes d'usage

Utilisé pour répondre à un remerciement de manière informelle et polie.

Décomposition du mot

不用
ne pas avoir besoin
phrase
+
remercier
verbe
汉法词典