爱慕
ài mùverb★Intermedio
formalinformal
Sentir admiración o afecto hacia alguien, especialmente de manera romántica o idealizada.
他对她的爱慕之情从未减退
Su admiración por ella nunca disminuyó
她爱慕的目光让他感到不安
Su mirada de admiración lo hizo sentir incómodo
💡
A menudo implica un sentimiento de devoción o idealización hacia la persona admirada.
Colocaciones
爱慕之情sentimiento de admiración爱慕的目光mirada de admiración
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
暗恋frase
estar enamorado en secreto
心仪frase
sentir afecto o admiración
💡Consejo pro
Contexto romántico
爱慕 a menudo se usa para describir sentimientos románticos no correspondidos o idealizados.
⚡Regla de oro
Uso literario
Esta palabra es común en literatura y poesía, pero menos en conversaciones cotidianas.
📖Origen de la palabra
Compuesto por '爱' (amor) y '慕' (admiración), reflejando un sentimiento de afecto y respeto idealizado.
📝Notas de uso
Se usa comúnmente para describir sentimientos románticos o de gran admiración hacia alguien, a menudo con un tono poético o literario.
Desglose de la palabra
爱
amor
root慕
admiración
rootDiccionario Chino-Español