燃烧
rán shāoverb★Intermedio
general
Arder o quemarse, generalmente con llamas.
火山喷发时，熔岩会燃烧周围的一切。
Durante una erupción volcánica, la lava quema todo a su alrededor.
💡
También se usa metafóricamente para describir pasión o intensidad emocional.
Colocaciones
燃烧的火焰llama ardiente燃烧的热情pasión ardiente
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
燃烧的热情frase
pasión ardiente
💡Consejo pro
Uso metafórico
En español, 'quemar' también puede usarse metafóricamente para describir emociones intensas, similar al uso de '燃烧' en chino.
⚡Regla de oro
Contexto técnico
En ingeniería o química, '燃烧' se refiere a reacciones de combustión, no solo a fuego visible.
📖Origen de la palabra
Compuesto por '燃' (quemar) y '烧' (arder), ambos caracteres relacionados con el fuego.
📝Notas de uso
En contextos técnicos, puede referirse a la combustión controlada, mientras que en contextos literarios, puede describir emociones intensas.
Desglose de la palabra
燃
quemar
root烧
arder
rootDiccionario Chino-Español