爹爹
diē diēnoun★Principiante
informal
Término afectuoso para referirse al padre, especialmente en contextos familiares o informales.
爹爹今天带我去公园玩。
Papá me llevó al parque hoy.
💡
Se usa comúnmente en dialectos del sur de China, como el cantonés.
Colocaciones
爹爹的de papá
Sinónimos
💡Consejo pro
Uso regional
Este término es más común en el sur de China y puede sonar arcaico o dialectal en otras regiones.
📖Origen de la palabra
Compuesto por la repetición de '爹' (diē), que significa 'padre', para expresar afecto o cercanía.
📝Notas de uso
En mandarín estándar, '爸爸' es más común, pero '爹爹' se usa en algunas regiones y dialectos.
Desglose de la palabra
爹
padre
root爹
padre (repetido para afecto)
rootDiccionario Chino-Español