能力
nénglìDie Fähigkeit oder das Vermögen, etwas zu tun oder zu erreichen; Kompetenz oder Talent in einem bestimmten Bereich.
他展示了出色的领导能力。
Er zeigte herausragende Führungsfähigkeiten.
这个项目需要团队成员具备一定的创新能力。
Dieses Projekt erfordert, dass die Teammitglieder über bestimmte kreative Fähigkeiten verfügen.
Der Begriff kann sich auf physische, geistige oder soziale Fähigkeiten beziehen.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Kontextabhängigkeit
'能力' kann je nach Kontext unterschiedliche Nuancen haben, z. B. 'Lernfähigkeit' oder 'Führungsfähigkeit'.
⚡Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
In formellen Texten wird '能力' oft mit spezifischen Fähigkeiten kombiniert, während es in informellen Kontexten allgemeiner verwendet wird.
📖Wortursprung
Das Wort setzt sich aus '能' (können) und '力' (Kraft) zusammen und bedeutet wörtlich 'Kraft des Könnens'.
📝Verwendungshinweise
In formellen Kontexten wird '能力' oft mit spezifischen Fähigkeiten verbunden, während es in informellen Kontexten allgemeiner verwendet wird.