Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉德词典 /
  4. 黑暗

黑暗

hēi àn
Dunkelheit

夜晚的黑暗让人感到害怕。

Die Dunkelheit in der Nacht macht den Menschen Angst.


allgemein

Fehlen von Licht oder Helligkeit; Zustand, in dem man nichts sehen kann.

房间里没有灯,黑暗笼罩着一切。

Im Raum gab es kein Licht, und die Dunkelheit umhüllte alles.

Kann auch metaphorisch für Unwissenheit oder moralische Korruption stehen.

Kollokationen

黑暗中in der Dunkelheit黑暗的未来eine düstere Zukunft

Synonyme

黑夜黑暗处昏暗

Antonyme

光明明亮光线

Verwandte Ausdrücke

黑暗中的光Redewendung
ein Licht in der Dunkelheit
黑暗时代Redewendung
eine dunkle Epoche

Profi-Tipp

Metaphorische Verwendung

黑暗 kann auch für Unwissenheit oder moralische Verderbtheit stehen.

Goldene Regel

Wörtliche vs. metaphorische Bedeutung

Achte auf den Kontext, um zu unterscheiden, ob 黑暗 wörtlich oder metaphorisch gemeint ist.

Wortursprung

Kombination aus '黑' (schwarz) und '暗' (dunkel), beschreibt das Fehlen von Licht.

Verwendungshinweise

Kann sowohl wörtlich als auch metaphorisch verwendet werden, z. B. für moralische oder soziale Zustände.

Wortzerlegung

黑
schwarz
root
+
暗
dunkel
root
汉德词典
Browse more Chinese→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.