đắng

/ɗaŋ˧˥/
adjective★Intermedio
Informale

Amaro, aspro, con un sapore pungente e spesso sgradevole.

Trà này rất đắng.

Questo tè è molto amaro.

Cà phê đắng không pha đường.

Caffè amaro senza zucchero.

💡

Il termine 'đắng' descrive un sapore intenso e spesso sgradevole, simile all'amaro o all'aspro.

Collocazioni

đắng cayamaro e piccanteđắng nhạtamaro e diluito

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

đắng cayFrase
amaro e piccante
đắng nhạtFrase
amaro e diluito

💡Consiglio professionale

Uso in contesti quotidiani

In Vietnam, 'đắng' è comunemente usato per descrivere il sapore del caffè o del tè, specialmente quando è troppo forte o non zuccherato.

⚡Regola d'oro

Regola d'uso

Usa 'đắng' per descrivere un sapore intenso e spesso sgradevole, simile all'amaro o all'aspro.

📖Origine della parola

Deriva dalla radice proto-austronesiana *daŋ, che indica un sapore aspro o amaro.

📝Note d'uso

In Vietnam, 'đắng' è spesso usato per descrivere il sapore del caffè o del tè, specialmente quando è troppo forte o non zuccherato.

Analisi della parola

đắng
amaro, aspro
root
Từ Điển Việt Ý