đặt hàng
/ɗaːt haːŋ/Effettuare un ordine, acquistare beni o servizi tramite un canale di vendita, come un negozio online, un ristorante o un servizio di consegna.
Tôi muốn đặt hàng một chiếc áo thun.
Voglio ordinare una maglietta.
Bạn có thể đặt hàng qua website của chúng tôi.
Puoi effettuare un ordine tramite il nostro sito web.
Questa frase è comunemente usata in contesti commerciali, specialmente nell'e-commerce e nei servizi di consegna.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti formali
In contesti formali, 'đặt hàng' è spesso usato in comunicazioni aziendali o transazioni online.
⚡Regola d'oro
Regola di base
Usa 'đặt hàng' quando vuoi ordinare qualcosa, mentre 'mua hàng' si riferisce all'atto di acquistare fisicamente.
📖Origine della parola
La frase è composta da 'đặt' (ordinare) e 'hàng' (merci), indicando l'azione di ordinare beni o servizi.
📝Note d'uso
In Vietnam, 'đặt hàng' è comunemente usato per ordinare cibo, vestiti o altri prodotti tramite piattaforme online o negozi fisici.