đầu bếp

/ɗə̂w bep/
noun★Principiante
Formale

Cuoco, persona che prepara e cucina il cibo in una cucina professionale.

Ông ấy là đầu bếp nổi tiếng của nhà hàng này.

Lui è lo chef famoso di questo ristorante.

Đầu bếp đã chuẩn bị một bữa ăn ngon.

Lo chef ha preparato un pasto delizioso.

💡

Il termine si riferisce specificamente a chi lavora in cucina professionale, non a chi cucina a casa.

Collocazioni

đầu bếp nổi tiếngchef famosođầu bếp chuyên nghiệpchef professionistađầu bếp đầu bếpcuoco

Sinonimi

Frasi correlate

đầu bếp nổi tiếngFrase
chef famoso
đầu bếp chuyên nghiệpFrase
chef professionista

💡Consiglio professionale

Uso formale

Usa 'đầu bếp' per riferirti a uno chef professionista, non a chi cucina a casa.

⚡Regola d'oro

Differenza tra 'đầu bếp' e 'thợ bếp'

'Đầu bếp' è il capo della cucina, mentre 'thợ bếp' è un assistente di cucina.

📖Origine della parola

Deriva da 'đầu' (capo) e 'bếp' (cucina), letteralmente 'capo della cucina'.

📝Note d'uso

In Vietnam, 'đầu bếp' si riferisce specificamente a chi lavora in cucina professionale, mentre 'thợ bếp' si riferisce a chi lavora in cucina domestica.

Analisi della parola

đầu
capo
root
+
bếp
cucina
root
Từ Điển Việt Ý