người tiêu dùng

/ŋɨə̂j tɨəw dʊŋ/
phraseIntermédiaire consommateur
formel

Une personne qui achète des biens ou des services pour son propre usage, plutôt que pour la revente ou l'utilisation commerciale.

Chính sách bảo vệ người tiêu dùng giúp đảm bảo quyền lợi của họ.

Les politiques de protection des consommateurs aident à garantir leurs droits.

💡

Le terme est souvent utilisé dans les contextes économiques et juridiques pour désigner les acheteurs finaux.

Collocations

quyền lợi người tiêu dùngdroits des consommateurshành vi tiêu dùngcomportement des consommateursthị trường người tiêu dùngmarché des consommateurs

Expressions liées

💡Conseil pro

Utilisation dans les études de marché

Le terme 'người tiêu dùng' est souvent utilisé dans les études de marché pour analyser les comportements d'achat.

Règle d'or

Protection des consommateurs

Les lois sur la protection des consommateurs visent à garantir la sécurité et les droits des acheteurs finaux.

📖Origine du mot

Le terme est composé de 'người' (personne) et 'tiêu dùng' (consommation), reflétant l'idée d'une personne qui consomme des biens ou services.

📝Notes d'usage

En français, 'consommateur' est le terme équivalent, tandis qu'en anglais, on utilise 'consumer'. Le terme est souvent utilisé dans les contextes économiques et juridiques.

Décomposition du mot

người
personne
root
+
tiêu
consommer
root
+
dùng
utiliser
root
Từ Điển Việt Pháp