người quản lý

/ŋɨəj kwanˈli/
phrase★Intermédiaire
💼Affaires
formel

Une personne responsable de la supervision et de la coordination des activités d'une organisation ou d'un département.

Người quản lý dự án phải đảm bảo rằng mọi thứ diễn ra theo kế hoạch.

Le gestionnaire de projet doit s'assurer que tout se déroule selon le plan.

💡

Le terme peut désigner un manager, un superviseur ou un directeur selon le contexte.

Collocations

người quản lý dự ángestionnaire de projetngười quản lý cấp caogestionnaire senior

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

quản lý tốtexpression
bien gérer

💡Conseil pro

Contexte professionnel

Utilisez ce terme pour parler de rôles de supervision dans les entreprises.

⚡Règle d'or

Précision

Préférez 'gestionnaire' pour les rôles techniques et 'manager' pour les rôles plus généraux.

📖Origine du mot

Dérivé de 'quản lý' (gérer) avec le préfixe 'người' (personne).

📝Notes d'usage

Le terme est couramment utilisé dans les contextes professionnels pour désigner une personne en position d'autorité.

Décomposition du mot

người
personne
root
+
quản lý
gérer
root
Từ Điển Việt Pháp