ngả

/ŋaː˧˩˧/
verb★Intermédiaire
informel

Incliner, pencher, faire basculer

Anh ngả xe sang bên trái.

Il a penché la voiture vers la gauche.

Cô ấy ngả đầu xuống khi nghe tin buồn.

Elle a penché la tête en entendant la triste nouvelle.

💡

Utilisé pour décrire un mouvement de basculement ou d'inclinaison.

Collocations

ngả xepencher la voiturengả đầupencher la tête

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

ngả ngảexpression
osciller légèrement

💡Conseil pro

Utilisation courante

Le verbe 'ngả' est souvent utilisé pour décrire des mouvements physiques, comme pencher ou basculer.

📖Origine du mot

Dérivé du verbe 'ngả' en vietnamien, signifiant un mouvement de basculement ou d'inclinaison.

📝Notes d'usage

Souvent utilisé pour décrire des actions physiques impliquant un changement d'angle ou de position.

Décomposition du mot

ngả
basculer, pencher
root
Từ Điển Việt Pháp