một số

/mot so/
phrase★Intermédiaire
général

Un certain nombre de personnes ou de choses, sans spécifier le nombre exact.

Một số sinh viên đã tham gia hội thảo.

Quelques étudiants ont participé au séminaire.

💡

Utilisé pour indiquer une quantité indéterminée mais limitée.

Collocations

một số ngườiquelques personnesmột số lầnquelques fois

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

một số ítexpression
un petit nombre

💡Conseil pro

Utilisation courante

Cette expression est très courante en vietnamien pour parler d'une quantité non précise.

⚡Règle d'or

Précision

Utilisez 'một số' pour éviter de donner un nombre exact, ce qui est souvent utile dans les conversations informelles.

📖Origine du mot

Composé de 'một' (un) et 'số' (nombre), indiquant une quantité indéfinie mais limitée.

📝Notes d'usage

Souvent utilisé pour éviter de préciser un nombre exact ou pour généraliser.

Décomposition du mot

một
un
quantificateur
+
số
nombre
nom
Từ Điển Việt Pháp