không có tiền
Tôi không có tiền để mua đồ ăn.
Je n'ai pas d'argent pour acheter de la nourriture.
Manquer d'argent ou ne pas avoir de ressources financières.
Hôm nay tôi không có tiền để đi chơi.
Aujourd'hui, je n'ai pas d'argent pour sortir.
Không có tiền, tôi không thể mua nhà.
Sans argent, je ne peux pas acheter une maison.
Cette expression est couramment utilisée pour exprimer un manque de fonds ou des difficultés financières.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation courante
Cette expression est souvent utilisée pour exprimer des difficultés financières dans des conversations quotidiennes.
Règle d'or
Contexte informel
Utilisez cette expression dans des contextes informels pour parler de problèmes d'argent.
Origine du mot
L'expression est composée de 'không' (ne pas) et 'có tiền' (avoir de l'argent), indiquant l'absence de ressources financières.
Notes d'usage
Cette phrase est utilisée dans des contextes informels pour parler de problèmes financiers ou de situations où l'on n'a pas assez d'argent.