hệ thống điều hòa không khí

/he˧ˀ˦ tʰəː˧ˀ˦ ɗiə̤w˧ˀ˦ hwaː˧ˀ˦ xoŋ˧ˀ˦ kiː˧ˀ˦/
climatisation

Hệ thống điều hòa không khí trong văn phòng hoạt động không tốt.

La climatisation dans le bureau ne fonctionne pas bien.


Technologie
technique

Un système de climatisation qui régule la température, l'humidité et la qualité de l'air dans un espace clos.

Hệ thống điều hòa không khí trong nhà máy giúp duy trì nhiệt độ ổn định.

La climatisation dans l'usine aide à maintenir une température stable.

Souvent utilisé dans les bâtiments commerciaux, les voitures et les systèmes industriels.

Expressions liées

Conseil pro

Utilisation correcte

Évitez de confondre 'hệ thống điều hòa không khí' avec 'máy lạnh' (climatiseur), qui est un composant spécifique.

Règle d'or

Règles d'utilisation

Utilisez 'hệ thống điều hòa không khí' pour décrire l'ensemble du système, et 'máy lạnh' pour l'unité individuelle.

Origine du mot

Composé de 'hệ thống' (système), 'điều hòa' (réguler) et 'không khí' (air).

Notes d'usage

Le terme est souvent abrégé en 'điều hòa' dans la conversation quotidienne.

Décomposition du mot

hệ thống
système
root
+
điều hòa
réguler
root
+
không khí
air
root
Từ Điển Việt Pháp