hầm
Chúng tôi đã khám phá một hầm lớn trong rừng.
Nous avons découvert une grande grotte dans la forêt.
Une grotte naturelle ou une cavité souterraine.
Hầm này rất đẹp với những hình thạch nhũ.
Cette grotte est très belle avec ses formations stalagmitiques.
Le terme peut aussi désigner des espaces artificiels comme des caves ou des bunkers.
Un espace souterrain utilisé pour le stockage ou la protection.
Hầm chứa nước này giúp điều tiết lũ lụt.
Ce réservoir souterrain aide à réguler les inondations.
Souvent utilisé dans les contextes d'ingénierie civile.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte naturel vs. artificiel
Le mot 'hầm' peut désigner à la fois des grottes naturelles et des structures souterraines construites par l'homme.
Règle d'or
Utilisation correcte
Évitez de confondre 'hầm' avec 'hang' (grotte) sauf dans des contextes spécifiques.
Origine du mot
Du mot sino-vietnamien 'hầm' signifiant 'caverne' ou 'souterrain'.
Notes d'usage
Le terme peut être utilisé pour des espaces naturels ou artificiels, selon le contexte.