hết
/hɛ́t/Finir, terminer, arriver à la fin de quelque chose.
Hết bữa ăn rồi.
Le repas est terminé.
Hết thời gian làm bài.
Le temps pour faire le test est écoulé.
Peut être utilisé pour des actions, des périodes de temps ou des ressources.
Être épuisé, manquer de quelque chose.
Tôi hết sức.
Je suis épuisé.
Hết tiền rồi.
Je n'ai plus d'argent.
Souvent utilisé pour exprimer un manque ou une fatigue.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation courante
Utilisez "hết" pour décrire la fin de quelque chose ou l'épuisement d'une ressource.
⚡Règle d'or
Contexte
Le mot "hết" peut être utilisé dans des contextes formels et informels.
📖Origine du mot
Du verbe "hết" en vietnamien, signifiant littéralement "finir" ou "terminer".
📝Notes d'usage
Le mot "hết" est très polyvalent et peut être utilisé pour décrire la fin d'une action, d'une période de temps ou l'épuisement d'une ressource.