hợp lý

/hɔ̂p lí/
raisonnable

Một quyết định hợp lý sẽ giúp bạn tránh những rủi ro không cần thiết.

Une décision raisonnable vous aidera à éviter des risques inutiles.


formel

Qui est conforme à la logique, à la raison ou à la bonne pratique.

Chính sách này được xem là hợp lý bởi nhiều chuyên gia.

Cette politique est considérée comme raisonnable par de nombreux experts.

Souvent utilisé dans des contextes formels pour évaluer des décisions, des plans ou des actions.

Expressions liées

Conseil pro

Utilisation formelle

Préférez 'hợp lý' dans des contextes formels ou professionnels pour décrire des décisions ou des actions logiques.

Règle d'or

Éviter les confusions

Ne pas confondre avec 'hợp tác' (collaboration) ou 'hợp đồng' (contrat).

Origine du mot

Composé de 'hợp' (conforme, approprié) et 'lý' (raison, logique).

Notes d'usage

Souvent utilisé pour décrire des actions, des plans ou des décisions qui sont bien fondés et logiques.

Décomposition du mot

hợp
conforme, approprié
root
+
raison, logique
root
Từ Điển Việt Pháp