Looking up...
hộp nhỏ
/hɔp ɲɔˀ/
petite boîte
Tôi mua một hộp nhỏ để chứa những đồ vật quý giá.
J'ai acheté une petite boîte pour ranger mes objets précieux.
informel
Une petite boîte, souvent utilisée pour ranger des objets de petite taille ou des objets précieux.
Cô ấy tặng cho tôi một hộp nhỏ chứa những bức ảnh cũ.
Elle m'a offert une petite boîte contenant de vieilles photos.
Le terme est couramment utilisé pour décrire des boîtes de petite taille, souvent décoratives ou utilisées pour des objets spéciaux.
Collocations
hộp nhỏ chứapetite boîte contenanthộp nhỏ quý giápetite boîte précieuse
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation courante
Ce terme est souvent utilisé pour décrire des boîtes de petite taille, comme celles utilisées pour les bijoux ou les souvenirs.
Origine du mot
Composé de 'hộp' (boîte) et 'nhỏ' (petit), décrivant une boîte de petite taille.
Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé pour des boîtes décoratives ou pour des objets de valeur. Peut aussi désigner des boîtes de rangement pour bijoux ou souvenirs.
Décomposition du mot
hộp
boîte
rootnhỏ
petit
rootTừ Điển Việt Pháp