cuốn

/kwɔ̃n/
verbIntermédiaire
formel

Enrouler quelque chose autour d'un axe ou d'un support.

Em cuốn sách bằng giấy bạc.

Elle enveloppe le livre dans du papier d'aluminium.

💡

Utilisé pour décrire l'action de faire tourner un objet autour d'un axe.

informel

Envelopper ou emballer quelque chose.

Cuốn quà tặng bằng giấy màu.

Emballer le cadeau avec du papier coloré.

💡

Souvent utilisé pour décrire l'emballage de cadeaux ou de nourriture.

Collocations

cuốn sáchenrouler un livrecuốn giấyenrouler du papiercuốn quàemballer un cadeau

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

cuốn sáchexpression
enrouler un livre
cuốn giấyexpression
enrouler du papier

💡Conseil pro

Utilisation courante

Le verbe 'cuốn' est souvent utilisé pour décrire l'action de faire tourner un objet autour d'un axe ou d'envelopper quelque chose.

Règle d'or

Contexte formel

Dans un contexte formel, 'cuốn' est utilisé pour décrire l'action de faire tourner un objet autour d'un axe.

Contexte informel

Dans un contexte informel, 'cuốn' est utilisé pour décrire l'action d'envelopper ou d'emballer quelque chose.

📖Origine du mot

Du verbe 'cuốn' en vietnamien, dérivé du verbe 'cuộn' signifiant 'enrouler'.

📝Notes d'usage

Le verbe 'cuốn' est souvent utilisé pour décrire l'action de faire tourner un objet autour d'un axe ou d'envelopper quelque chose. Il peut être utilisé dans des contextes formels et informels.

Décomposition du mot

cuốn
enrouler ou envelopper
root
Từ Điển Việt Pháp