bò nhà
/ɓɔ̀ ɲâ/Une vache élevée par l'homme pour la production de lait, de viande ou de travail agricole.
Chúng tôi nuôi bò nhà để lấy sữa và thịt.
Nous élevons des vaches domestiques pour le lait et la viande.
Bò nhà giúp nông dân cày ruộng.
Les vaches domestiques aident les agriculteurs à labourer les champs.
Le terme 'bò nhà' se distingue des autres types de bovins comme les buffles ou les vaches sauvages.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Différence avec 'bò hoang'
'Bò nhà' désigne les vaches domestiquées, tandis que 'bò hoang' (vache sauvage) fait référence aux bovins non domestiqués.
⚡Règle d'or
Utilisation correcte
Utilisez 'bò nhà' pour parler des vaches élevées par l'homme, et non des animaux sauvages.
📖Origine du mot
Le terme 'bò nhà' est composé de 'bò' (vache) et 'nhà' (domestique), indiquant une vache élevée par l'homme.
📝Notes d'usage
En français, on utilise généralement 'vache domestique' pour éviter toute confusion avec d'autres types de bovins.