đứa trẻ
/ɗɨə˧˦ ʈɛ˧˦/Un enfant, un jeune être humain.
Chúng ta phải bảo vệ quyền lợi của đứa trẻ.
Nous devons protéger les droits de l'enfant.
Le terme est souvent utilisé pour désigner un enfant en bas âge ou un jeune enfant.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation affective
Le terme 'đứa trẻ' peut être utilisé de manière affective pour parler d'un jeune proche, comme un neveu ou une nièce.
⚡Règle d'or
Respect et protection
En français, comme en vietnamien, il est important de respecter et de protéger les droits des enfants, comme le souligne l'exemple donné.
📖Origine du mot
Le terme 'đứa trẻ' est composé de 'đứa' (un individu) et 'trẻ' (jeune), désignant spécifiquement un jeune être humain.
📝Notes d'usage
Le terme est couramment utilisé dans les contextes familiaux et éducatifs pour désigner un enfant. Il peut aussi être utilisé de manière affective pour parler d'un jeune proche.