Looking up...
Être dans une situation où l'on ne voit pas les choses clairement ou où l'on a une vision limitée des événements.
Anh ấy như ếch ngồi đáy giếng, không biết gì về thế giới bên ngoài.
Il est comme une grenouille au fond d'un puits, il ne sait rien du monde extérieur.
Chúng ta không nên ếch ngồi đáy giếng mà phải mở rộng tầm nhìn.
Nous ne devrions pas rester comme des grenouilles au fond d'un puits, mais élargir notre vision.
Cette expression met en avant l'idée d'une vision limitée ou d'un manque de perspective.
Cette expression est généralement utilisée dans un contexte informel pour souligner un manque de perspective ou de compréhension.
L'expression vient de l'image d'une grenouille assise au fond d'un puits, qui ne peut voir que le petit cercle de ciel au-dessus d'elle, symbolisant une vision limitée.
Cette expression est souvent utilisée pour critiquer quelqu'un qui manque de perspective ou qui ne voit pas les choses dans leur ensemble.