Looking up...
người lớn
/ŋɨəj lɔn/
adulte
Người lớn phải chịu trách nhiệm với hành động của mình.
Les adultes doivent assumer la responsabilité de leurs actes.
général
Une personne qui a atteint l'âge adulte, généralement considérée comme ayant la maturité et la responsabilité nécessaires pour prendre des décisions indépendantes.
Con cái phải nghe lời người lớn.
Les enfants doivent écouter les adultes.
Người lớn thường có nhiều kinh nghiệm hơn trẻ em.
Les adultes ont généralement plus d'expérience que les enfants.
Le terme peut aussi désigner une personne ayant atteint la majorité légale, selon le contexte.
Collocations
người lớn và trẻ emadultes et enfantsngười lớn có trách nhiệmadultes responsables
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation formelle
Dans les contextes formels, comme les documents officiels, 'người lớn' est souvent utilisé pour désigner une personne ayant atteint la majorité légale.
Origine du mot
Composé de 'người' (personne) et 'lớn' (grand), indiquant une personne ayant atteint la maturité physique et mentale.
Notes d'usage
Le terme peut être utilisé de manière formelle ou informelle, selon le contexte. Il est souvent opposé à 'trẻ em' (enfant).
Décomposition du mot
người
personne
rootlớn
grand (en âge)
rootTừ Điển Việt Pháp