Looking up...
toàn bộ
/twaːn bo̰ˀ/
todo
Tôi đã xem toàn bộ bộ phim này.
He visto toda la serie.
general
Todo, el conjunto completo de algo
Toàn bộ gia đình đã đến dự lễ hội.
Toda la familia vino a la fiesta.
Tôi đã đọc toàn bộ cuốn sách này.
He leído todo el libro.
Se usa para referirse a la totalidad de algo, sin excepciones.
Colocaciones
toàn bộ cuộc đờitoda la vidatoàn bộ thời giantodo el tiempo
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso con sustantivos
Se puede usar con sustantivos contables ('toàn bộ các sách') o incontables ('toàn bộ nước').
Regla de oro
Contexto formal
Es común en contextos formales o escritos, como informes o discursos.
Origen de la palabra
Compuesto por 'toàn' (completo) y 'bộ' (conjunto), literalmente 'conjunto completo'.
Notas de uso
Puede usarse con sustantivos contables o incontables. A menudo se usa con 'của' (de) para indicar pertenencia.
Desglose de la palabra
toàn
completo
rootbộ
conjunto
rootTừ Điển Việt Tây Ban Nha