trần

/tɹan˧˧/

Anh thấy cô ấy đang mặc trang phục trần.

彼は彼女が裸の服を着ているのを見た。


非正式的

裸の、何も着ていない状態

Trần là một trong những cách thể hiện tự do nhất.

裸は最も自由な表現の一つだ。

主に身体が裸の状態を指す。

非正式的

素材や本質が露わな状態

Cái nhà trần không có tường.

壁のない裸の家。

物や場所が裸の状態を指す場合もある。

コロケーション

trần truồng全裸trần bụng腹を出している

反義語

関連フレーズ

プロのヒント

注意点

「trần」は主に身体が裸の状態を指すが、物や場所が裸の状態を指す場合もある。

語源

ベトナム語で「裸」を意味する。

使用上の注意

「trần」は主に身体が裸の状態を指すが、物や場所が裸の状態を指す場合もある。

Từ Điển Việt Nhật