trả tiền

/tɹaː tiən/
verb phrase初級
正式的

お金を支払う

Tôi trả tiền cho món ăn này.

私はこの料理の代金を支払います。

Hãy trả tiền trước khi đi.

出る前にお金を支払ってください。

💡

「trả tiền」は、商品やサービスの対価としてお金を支払うことを指します。

コロケーション

trả tiền cho~の代金を支払うtrả tiền trước前払いするtrả tiền sau後払いする

類義語

反義語

関連フレーズ

trả tiền choフレーズ
~の代金を支払う
trả tiền trướcフレーズ
前払いする
trả tiền sauフレーズ
後払いする

💡プロのヒント

支払いの表現

「trả tiền」は一般的な支払いを表しますが、特定の状況では「chi tiền」や「hoàn tiền」などの表現も使われます。

ゴールデンルール

支払いの順序

「trả tiền trước」は前払い、「trả tiền sau」は後払いを意味します。

📖語源

「trả」は「返す」の意味、「tiên」は「お金」を意味します。

📝使用上の注意

「trả tiền」は日常会話でよく使われる表現で、特に商取引やサービス利用時の支払いを指します。

単語の分解

trả
返す
root
+
tiên
お金
root
Từ Điển Việt Nhật