Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

thịt

/tʰɨ̰t̚˦˧˥/
noun★初級— 肉
一般的

動物の筋肉組織。食用に供される部分。

Bữa tối hôm nay có thịt bò nướng.

今日の夕食は焼き牛肉です。

Anh ấy ăn chay, không ăn thịt.

彼は菜食主義で、肉は食べません。

💡

一般的に、家畜(牛、豚、鶏など)の肉を指す。魚の肉は「cá」と呼ぶため、通常「thịt cá」とは言わない。

culinary

食肉加工品(ソーセージ、ハムなど)の総称。

Em thích ăn thịt xông khói vào buổi sáng.

私は朝にベーコンを食べるのが好きです。

💡

加工された肉製品を指す場合もある。

コロケーション

thịt bò牛肉thịt heo豚肉thịt gà鶏肉thịt nướng焼肉thịt xông khóiベーコン

類義語

thịt động vậtthịt tươi

反義語

raucá

💡プロのヒント

「thịt」と「cá」の使い分け

「thịt」は陸上動物の肉を指す。魚の肉は「cá」を使う。例えば「thịt bò」(牛肉)と「cá hồi」(サーモン)のように区別する。

⚡ゴールデンルール

肉の種類を正確に表現する

ベトナム語では動物の種類によって呼び方が異なる。例えば「thịt heo」(豚肉)、「thịt gà」(鶏肉)、「thịt bò」(牛肉)のように使い分ける。

📖語源

漢越語「肉」からの借用語。漢字表記は「肉」だが、ベトナム語固有の発音「thịt」が定着した。

📝使用上の注意

「thịt」は一般的に家畜の肉を指すが、魚の肉は「thịt cá」ではなく「cá」と呼ぶ。また、加工肉(ソーセージ、ハムなど)も「thịt」と呼ぶことがある。

単語の分解

thịt
肉
root
Từ Điển Việt Nhật

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.