thịt chín

/tʰit tʃin/
調理された肉

Anh thích ăn thịt chín hơn thịt sống.

彼は生肉よりも調理された肉を食べるのが好きです。


一般的

調理された肉、特に焼いたり蒸したりした肉

Thịt chín này rất ngon, anh có thể mua thêm không?

この調理された肉はとても美味しいです。もう少し買ってもらえますか?

「thịt chín」は調理された肉を指し、特に焼いたり蒸したりした肉を指すことが多い。

コロケーション

thịt chín調理された肉thịt chín ngon美味しい調理された肉

関連フレーズ

thịt chín ngonフレーズ
美味しい調理された肉

プロのヒント

調理方法の違い

「thịt chín」は調理方法によって「thịt nướng」(焼いた肉)、「thịt luộc」(茹でた肉)、「thịt hầm」(煮込んだ肉)などと表現されることもある。

ゴールデンルール

調理された肉の表現

「thịt chín」は調理された肉を指すため、生肉を指す場合は「thịt sống」を使用する。

語源

「thịt」は肉、「chín」は調理された状態を指す。

使用上の注意

「thịt chín」は一般的に調理された肉を指し、特に焼いたり蒸したりした肉を指すことが多い。

単語の分解

thịt
root
+
chín
調理された
root
Từ Điển Việt Nhật