gói

/ɣɔj˧˦/
nounAnfänger
formell

Ein Paket oder eine Verpackung, die mehrere Gegenstände enthält.

Hãy gói kín gói quà này.

Bitte packen Sie dieses Geschenk ein.

💡

Kann sich auf physische Verpackungen oder auch auf abstrakte 'Pakete' wie Dienstleistungen beziehen.

informell

Eine Gruppe oder ein Satz von etwas, oft mit einem gemeinsamen Zweck.

Tôi đã mua một gói du lịch.

Ich habe ein Reise-Paket gebucht.

💡

Wird oft für Reiseangebote oder Dienstleistungspakete verwendet.

Kollokationen

gói quàGeschenkpaketgói du lịchReise-Paketgói hàngWarenpaket

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

gói quàRedewendung
Geschenkpaket
gói du lịchRedewendung
Reise-Paket

💡Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

'Gói' wird oft für physische Verpackungen verwendet, kann aber auch für abstrakte 'Pakete' wie Reiseangebote stehen.

Goldene Regel

Wortwahl

Verwenden Sie 'gói' für physische Pakete und 'bộ' für Sets oder Gruppen von Gegenständen.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom Verb 'gói' (einpacken), das auf das Einwickeln oder Verpacken von Gegenständen hinweist.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff 'gói' wird oft im Alltag verwendet, um auf physische oder abstrakte Pakete hinzuweisen. In der Werbung und im Tourismus bezieht es sich häufig auf Dienstleistungspakete.

Wortzerlegung

gói
Paket oder Verpackung
root
Từ Điển Việt Đức