건강 상태
geon-gang sang-taenoun phrase★Intermedio
FormaleInformale
Condizione fisica o mentale di una persona, che indica il livello di benessere generale.
의사는 환자의 건강 상태를 점검했다.
Il medico ha controllato lo stato di salute del paziente.
스트레스로 인해 건강 상태가 악화되었다.
Lo stress ha peggiorato il suo stato di salute.
💡
Può riferirsi sia alla salute fisica che mentale.
Collocazioni
건강 상태가 나쁘다avere uno stato di salute cattivo건강 상태를 관리하다gestire il proprio stato di salute
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
건강 검진Frase
visita medica
건강 관리Frase
gestione della salute
💡Consiglio professionale
Uso formale e informale
Può essere usato sia in contesti formali (medici) che informali (conversazioni quotidiane).
📖Origine della parola
Composto da '건강' (salute) e '상태' (stato/condizione).
📝Note d'uso
Spesso usato in contesti medici o quotidiani per descrivere il benessere generale di una persona.
Analisi della parola
건강
salute
root상태
stato/condizione
rootDizionario Coreano-Italiano