질병
jilbyeong
malattia
질병을 예방하기 위해 건강한 식습관을 유지해야 합니다.
Per prevenire le malattie, è necessario mantenere una dieta sana.
Medicina
Tecnico
Condizione medica che causa disagio o disfunzione fisica o mentale.
이 질병은 유전적 요인과 환경 요인이 복합적으로 작용합니다.
Questa malattia è causata da una combinazione di fattori genetici e ambientali.
Il termine è spesso utilizzato in contesti medici e scientifici.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti medici
In ambito medico, '질병' è più formale e specifico rispetto a '병'.
Regola d'oro
Precisione terminologica
In testi medici, preferire '질병' per indicare condizioni patologiche specifiche.
Origine della parola
Deriva dalla combinazione di '질' (malattia) e '병' (malattia), entrambi termini coreani per indicare condizioni mediche.
Note d'uso
Il termine è comunemente usato in contesti medici e sanitari. In conversazioni quotidiane, '병' (malattia) è più frequente.
Analisi della parola
질
malattia
root병
malattia
rootDizionario Coreano-Italiano