For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

語る

kataru
verb★Intermedio
FormaleInformale

Raccontare o descrivere qualcosa in dettaglio, spesso con emozione o riflessione.

祖父は戦争の時代を語るのが好きだった。

Al nonno piaceva parlare dell'epoca della guerra.

彼女は自分の夢を熱く語った。

Ha parlato con passione dei suoi sogni.

💡

Può essere usato sia in contesti formali che informali, a seconda del tono.

Collocazioni

語り部narratore語り継ぐtrasmettere語りかけるparlare a qualcuno

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

語り部Frase
narratore
語り継ぐFrase
trasmettere

💡Consiglio professionale

Uso formale vs. informale

In contesti formali, '語る' può essere usato per discorsi ufficiali o storie importanti. In contesti informali, è comune per conversazioni quotidiane.

⚡Regola d'oro

Coniugazione

Il verbo '語る' segue la coniugazione regolare dei verbi in 'る' (ichidan).

📖Origine della parola

Deriva dal verbo '語る' (kataru), che significa 'parlare' o 'raccontare'.

📝Note d'uso

Spesso usato per esprimere storie personali o esperienze significative.

Analisi della parola

語
parola, linguaggio
root
+
る
suffisso verbale
suffix
Dizionario Giapponese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →