知られざる英雄
shirarezaru eiyū
eroe sconosciuto
彼は知られざる英雄として歴史に名を残した
È rimasto nella storia come un eroe sconosciuto
Letterario
Un eroe che non è ampiamente riconosciuto o celebrato dalla società
その戦争で多くの知られざる英雄が犠牲になった
Molti eroi sconosciuti hanno sacrificato la loro vita in quella guerra
Spesso usato per descrivere persone che hanno fatto grandi cose ma non hanno ricevuto il riconoscimento che meritavano
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto letterario
Questa espressione è comune in romanzi storici e biografie
Regola d'oro
Uso appropriato
Usa questa espressione per persone reali o personaggi storici che hanno fatto grandi cose ma non sono stati riconosciuti
Origine della parola
Composto da 知られざる (non conosciuto) e 英雄 (eroe)
Note d'uso
Questa espressione è spesso usata in contesti letterari o storici per evidenziare il contributo di persone che non sono state celebrate pubblicamente
Analisi della parola
知られざる
non conosciuto
phrase英雄
eroe
nounDizionario Giapponese-Italiano