Looking up...
状況
jōkyō
What does "状況" mean in Italian?
situazioneこの状況は非常に複雑だ
Questa situazione è molto complessa
How to use "状況" correctly: definitions and examples in Italian?
FormaleInformale
La condizione o circostanza attuale in cui si trova qualcuno o qualcosa
状況を把握する
Capire la situazione
緊急事態の状況
Una situazione di emergenza
Può riferirsi a contesti fisici, sociali o psicologici
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti formali
In contesti formali, '状況' è spesso usato per descrivere condizioni complesse o critiche
Regola d'oro
Differenza tra '状況' e '状態'
'状況' si riferisce a circostanze esterne, mentre '状態' si riferisce a condizioni interne
Origine della parola
Composto dai kanji '状' (condizione) e '況' (circostanza)
Note d'uso
Può essere usato in contesti sia formali che informali, a seconda del tono della conversazione
Analisi della parola
状
condizione
root況
circostanza
rootDizionario Giapponese-Italiano