無礼
bureiMancanza di rispetto o educazione; comportamento scortese o offensivo.
無礼な言葉を使わないでください。
Non usi parole scortesi.
その店員は客に無礼な態度を取った。
Il commesso ha avuto un atteggiamento scortese con il cliente.
Può essere usato sia in contesti formali che informali, ma è più comune in situazioni dove si richiede un comportamento rispettoso.
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto
Usa '無礼' per criticare comportamenti che mancano di rispetto, ma evita di usarlo in modo casuale con amici stretti.
⚡Regola d'oro
Regola d'oro
In Giappone, '無礼' è un termine serio che può offendere. Usalo con cautela e solo quando necessario.
📖Origine della parola
Composto dai kanji '無' (assenza) e '礼' (rispetto), letteralmente 'assenza di rispetto'.
📝Note d'uso
In contesti formali, può essere considerato molto offensivo. In situazioni informali, può essere usato per esprimere disappunto verso comportamenti considerati inappropriati.