礼儀正しい
れいぎただしいDescrive una persona che segue le regole di buona educazione e rispetto verso gli altri, mostrando cortesia e attenzione alle convenzioni sociali.
彼女は礼儀正しい態度でお客様を迎える
Lei accoglie i clienti con un atteggiamento cortese e rispettoso
礼儀正しい振る舞いが社会で評価される
Un comportamento cortese e rispettoso è apprezzato nella società
Questo termine sottolinea l'importanza del rispetto reciproco e delle buone maniere nella società giapponese.
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto formale
Usa questo termine per descrivere comportamenti in situazioni professionali o cerimoniali.
⚡Regola d'oro
Rispetto reciproco
In Giappone, '礼儀正しい' implica non solo cortesia, ma anche un profondo rispetto per le convenzioni sociali.
📖Origine della parola
Composto da '礼儀' (buone maniere, rispetto) e '正しい' (corretto, appropriato), indica l'adesione alle norme sociali di cortesia e rispetto.
📝Note d'uso
In Giappone, questo termine è spesso associato a situazioni formali o professionali, ma può essere usato in contesti generali per descrivere una persona educata.