Looking up...
Acquistare merci o prodotti per rivenderli, tipicamente nel contesto di un'attività commerciale.
小売店は卸業者から商品を仕入れる
I negozi al dettaglio acquistano merci dai grossisti
Il termine è comunemente usato nel commercio al dettaglio e all'ingrosso.
Ottenere informazioni o risorse necessarie per un progetto o attività.
新しい情報を仕入れるために調査をした
Ho fatto delle ricerche per ottenere nuove informazioni
In contesti informali, può riferirsi all'acquisizione di informazioni o conoscenze.
In contesti commerciali, '仕入れる' si riferisce specificamente all'acquisto di merci per la rivendita.
In contesti formali, è preferibile usare '仕入れる' per riferirsi agli acquisti commerciali.
Deriva dal verbo '仕入れる' (shiire-ru), composto da '仕' (shi, lavoro) e '入れる' (ireru, inserire/acquistare).
Il termine è spesso usato in contesti commerciali, specialmente nel commercio al dettaglio e all'ingrosso. In contesti informali, può riferirsi all'acquisizione di informazioni.