今すぐ
ima suguadverb★Principiante💡 subito
Informale
Immediatamente, senza ritardo
今すぐ手伝ってください
Per favore, aiutami subito
💡
Usato per esprimere urgenza o necessità di azione immediata.
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso formale vs informale
In contesti formali, '直ちに' (chokuchi ni) può essere usato come alternativa più formale.
⚡Regola d'oro
Priorità
Usa '今すぐ' per esprimere urgenza in situazioni informali.
📖Origine della parola
Combinazione di 今 (ima, 'ora') e すぐ (sugu, 'immediatamente')
📝Note d'uso
Spesso usato in contesti informali o conversazioni quotidiane per richiedere un'azione rapida.
Analisi della parola
今
ora
rootすぐ
immediatamente
rootDizionario Giapponese-Italiano