人間性
人間性を磨くことは、より良い社会を築く第一歩だ
Affinare la propria umanità è il primo passo per costruire una società migliore
La qualità o la condizione di essere umano; la natura umana, inclusi i valori morali, l'empatia e la capacità di relazionarsi con gli altri
彼の人間性に感銘を受けた
Sono rimasto colpito dalla sua umanità
人間性を高めるためにボランティア活動を始めた
Ho iniziato il volontariato per migliorare la mia umanità
Il termine si riferisce sia alle qualità positive che negative della natura umana, a seconda del contesto
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto filosofico
In discussioni filosofiche, '人間性' spesso si riferisce alla natura umana in senso generale, inclusi sia aspetti positivi che negativi.
Regola d'oro
Uso neutro
A differenza di parole come '人格' (personaggio), '人間性' è più neutro e può riferirsi sia a qualità positive che negative.
Origine della parola
Composto da 人間 (ningen, 'essere umano') e 性 (sei, 'natura' o 'qualità'), letteralmente 'la natura umana'
Note d'uso
Può essere usato sia in contesti positivi (valori morali) che negativi (istinti primitivi), a seconda del contesto. Spesso associato a discussioni filosofiche o psicologiche.