辞退する
じたいするverb★Intermédiaire💡 démissionner
formel
Refuser une offre, une position ou une invitation de manière polie.
彼女はそのプロジェクトのリーダーの役割を辞退した。
Elle a refusé le rôle de leader du projet.
💡
Souvent utilisé dans des contextes professionnels ou formels.
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte professionnel
Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes professionnels pour refuser une offre ou une promotion.
⚡Règle d'or
Politesse
辞退する est plus poli que 断る (refuser) et convient mieux aux situations formelles.
📖Origine du mot
Composé de 辞退 (辞める + 退く) signifiant 'quitter' ou 'se retirer'.
📝Notes d'usage
Utilisé pour exprimer un refus poli, souvent dans des situations professionnelles ou formelles.
Décomposition du mot
辞
quitter
root退
se retirer
rootする
faire
suffixDictionnaire Japonais-Français