通常
jōjō
normal, habituel
通常、この機械は24時間稼働します。
Normalement, cette machine fonctionne 24 heures sur 24.
général
Qui est normal, habituel ou standard.
通常の手順に従ってください。
Suivez la procédure normale.
Ce terme est souvent utilisé pour décrire des situations ou des processus standards.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les instructions
Dans les manuels ou les instructions, '通常' est souvent utilisé pour décrire la manière standard d'utiliser un produit ou un service.
Règle d'or
Contexte général
Utilisez '通常' pour décrire des situations ou des processus qui sont considérés comme normaux ou standards dans un contexte donné.
Origine du mot
Composé de 通 (tsū, signifiant 'passer' ou 'circuler') et 常 (jō, signifiant 'toujours' ou 'habituel').
Notes d'usage
Ce terme est très courant et peut être utilisé dans divers contextes pour décrire ce qui est considéré comme normal ou standard.
Décomposition du mot
通
passer, circuler
root常
toujours, habituel
rootDictionnaire Japonais-Français